Called for flow boxes that are bound to a `GListModel`.
This function is called for each item that gets added to the model.
the item from the model for which to create a widget for
user data from bind_model
a `GtkWidget` that represents