Create a new sub GeglBuffer, that is a view on a larger buffer.
parent buffer.
coordinates of new buffer.
the new sub buffer