Queue an expected response on the mock prompter.
Expects a password prompt, and then cancels that prompt.