Filters a texture using the current filter function.
the replay
The texture to filter
the filtered texture