Removes a UserScript from the given UserContentManager.
See also remove_all_scripts.
A UserContentManager
A UserScript