create_window
Description:
Emitted when a tab should be transferred into a new window.
This can happen after a tab has been dropped on desktop.
The signal handler is expected to create a new window, position it as needed and return its `HdyTabView`that the page will be transferred into.
Returns:
the [class@TabView] from the new window |