Remove the "to be deleted" mark the row pointed by iter, if it existed.
iter
a DataStore object
the considered row