add_item_to_sequence
Description:
Parameters:
| this | a ServerOperation object | 
| seq_path | the path to the sequence to which an item must be added (like "/SEQ_NAME" for instance) | 
Returns:
| the index of the new entry in the sequence (like 5 for example if a 6th item has been added to the sequence. |