Returns the depth of iter.
iter
This will be 0 for anything on the root level, 1 for anything down a level, etc.
A TreeStore
A valid TreeIter
The depth of iter