Sets the artifact size for the given kind.
a Artifact instance
a size in bytes, or 0 for unknown
a SizeKind