Remove the entry in hash with key equal to key, if it exists.
hash
key
the key of the entry to remove
the XmlHash to remove an entry from