Finds the position of a given enum value in self.
self
If the value is not found, `GTK_INVALID_LIST_POSITION` is returned.
an enum value