Unregisters service from a connection.
An IBusService.
A GDBusConnection the service was registered with.