The query_data signal is emitted when the renderer needs to be filled with data just before a cell is drawn.
This can be used by general renderer implementations to allow render data to be filled in externally.
a TextIter
the renderer state