Does the same as setup_src_pad_by_name with the name
parameter equal to "sink".
element |
element to setup pad on |
tmpl |
pad template |
A new pad that can be used to inject data on |